Tag Archives: zucca

Finalmente… zucca! / Pumpkin

Oh sì, se ne stava da ormai troppo tempo appoggiata sulla mensola. Bella come ornamento, anche se questa è commestibile – dunque mi conviene mangiarla. Sono una persona semplice e mi accontento di un buon risotto con la zucca, ma … Continue reading

Posted in Prodotti | Tagged , | 3 Comments

L’ultima zucca

Pende da un palo di ferro dove ho avvolto il gambo, se ne sta lì solitaria e taciturna. Non è commestibile, e forse si chiede perché è capitata in un orto di colture buone e prelibate. Qual’è la sua funzione? … Continue reading

Posted in Design in orto | Tagged | 4 Comments

I lavori di settembre

Mi alzo presto, alle 6.20, senza l’ausilio di sveglie o suonerie varie. Con calma faccio colazione. Guardo fuori dalla finestra della cucina. Nuvoloso, ma so che poi il sole farà capolino tra le nuvole – e così è stato. Mi … Continue reading

Posted in Lavori nell'orto | Tagged , | 7 Comments

Le zucche nell’orto / The pumpkins in the garden

Mi sorge un dubbio: sono commestibili o sono decorative? Ce ne sono quattro, uguali. Nate per caso dal compost messo nel terreno la scorsa primavera. E poi mi sorge un altro dubbio. Le prendo adesso o le lascio a maturare … Continue reading

Posted in Prodotti | Tagged | 4 Comments

Zucca biologica dall’orto

Una soddisfazione quando matura così bene. Adesso andrò avanti per una settimana a preparare risotto con zucca, zucca lessa, orzo con zucca, minestrone di zucca, zuppa di zucca gialla (dall’Artusi)… Share me! Blog this! Bookmark on Delicious Digg this post … Continue reading

Posted in Prodotti | Tagged | 10 Comments

Composizione di zucche / Composition of pumpkins

Quattro zucche ornamentali e una zucca commestibile – la seconda è ancora nell’orto. Mi piacciono i colori e la forma. Hanno un sapore antico, forse perché cibo considerato da poveri, forse perché penso subito ad una Natura morta, in particolare … Continue reading

Posted in Prodotti | Tagged , , | 1 Comment

Quando è matura la zucca? / When the pumpkin is ripe?

La maturazione di una zucca si vede non solo dal suo aspetto e dal suo colore ma anche dal picciolo al quale è attaccata o sospesa. Quando da verde comincia a diventare giallo, quasi fosse secco, state sicuri che potete … Continue reading

Posted in Prodotti | Tagged , | 1 Comment

La zucca commestibile / The edible pumpkin

Me la trovo tra i piedi e per poco non inciampo. Allora la appendo, a bella mostra. È un po’ ammaccata, ma promette bene. Mi viene da pensare ad un significato simbolico, come per le Nature morte seicentesche. La vita è … Continue reading

Posted in Orto | Tagged | Leave a comment

La zucca sul rosmarino / Pumpkin on rosemary

Ha trovato un guanciale morbido e profumato, e se ne sta lì a maturare godendosi a suo modo l’estate. Al rosmarino non dispiace il nuovo ospite. Abbassa un po’ i suoi rami ché tanto, appena l’ospite se ne sarà andato, … Continue reading

Posted in Orto | Tagged , | 3 Comments

La prima zucca / The first pumpkin

Penzola, aggrappata ad un palo di sostegno, perché ho pensato che il mio orto è troppo piccolo per far camminare tutte le zucche per terra. E così questa zucca, nata di sua spontanea volontà, senza il mio cosciente intervento, ha … Continue reading

Posted in Orto | Tagged | 4 Comments