Tag Archives: coccinella

Rosso… coccinella

Posted on ottobre 27, 2011 by giardinaggiosemplice

di Maddalena Barattini Quando ho piantato i finocchi speravo di mangiarli. Li immaginavo croccanti e saporiti, sporchi di terra, ma una volta ripuliti, bianchissimi! Invece devo aver sbagliato la luna, così sono andati subito “in castello”. Li ho tenuti e … Continue reading →

Posted in Orto | Tagged , | 5 Comments

Le metamorfosi

Posted on giugno 7, 2011 by giardinaggiosemplice

Perché abbiano scelto proprio il pilastro del cancelletto d’entrata non lo saprò mai. Forse il colore bianco, forse la zona in ombra per l’intera mattina, forse la superfice ruvida dell’intonaco pieno di protuberanze… perché proprio un pilastro e non una … Continue reading →

Posted in Bugs, coccinelle | Tagged , , , | 6 Comments

Attenta coccinella! / Careful ladybug!

Posted on gennaio 23, 2011 by giardinaggiosemplice

No! Non andare lì dentro! Coccinella stai attenta! Non è posto per te. Forse la pianta carnivora dovrei toglierla dal bagno… No! Do not go there! Ladybug careful! It is not the place for you. Maybe I should remove the … Continue reading →

Posted in Bugs, Carnivore, coccinelle | Tagged , | 6 Comments

Coccinella gialla e nera

Posted on settembre 20, 2010 by giardinaggiosemplice

Guardandola da vicino mi accorgo che le sue macchie sembrano quasi dipinte. Chi sarà stato? La locusta? Oppure prende appuntamento in centri estetici specializzati? «Come desidera la decorazione? Rossa a pallini neri… o a pallini gialli?» «Mi piacerebbero delle stelline…» … Continue reading →

Posted in Bugs, coccinelle | Tagged | 3 Comments

La coccinella sulla finestra / The ladybug on the window

Posted on settembre 16, 2010 by giardinaggiosemplice

Cosa ci fa una coccinella sulla mia finestra? Si specchia? Forse ha perso la strada, ed è venuta dentro alla stanza per cercare un po’ di caldo. O si è effettivamente persa? Cosa faccio, la lascio in casa o le … Continue reading →

Posted in Bugs, coccinelle | Tagged | 1 Comment

Se la coccinella… / If the beetle…

Posted on maggio 21, 2010 by giardinaggiosemplice

Se la coccinella sapesse di aver fatto questa composizione forse aprirebbe uno spazio espositivo. O forse no. O forse è già aperto… If the ladybird knew I did this composition may open an exhibition space. Or maybe not. Or maybe … Continue reading →

Posted in Bugs, coccinelle | Tagged , | Leave a comment